El Corazon und Treasure Map

Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten ( Originaltitel: Romancing the Stone ) ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1984.

Die in New York City lebende erfolgreiche Schriftstellerin Joan Wilder erhält Post von ihrem vor kurzem ermordeten Schwager aus Kolumbien. Kurz darauf erhält sie einen Anruf von ihrer Schwester, die entführt wurde. Die Entführer Ira und Ralph verlangen für ihre Freilassung die Schatzkarte, die Joan per Post erhalten hat.

Wilder fährt nach Kolumbien um die Forderung der Entführer zu erfüllen. Dort lernt sie den Abenteurer Jack T. Colton kennen, der nach Aushandlung eines Honorars bereit ist ihr zu helfen. Die beiden verstecken sich vor den Entführern und vor dem Offizier des Geheimdienstes des Landes Zolo, der ebenfalls die Karte bekommen will. Unterwegs bekommen sie Hilfe in einem Dorf, in dem ein Schmuggler sich als ein Fan von Joan Wilder erweist.

Anhand der Karte finden Wilder und Colton einen großen Smaragd mit dem Namen El Corazon. Um Wilders Schwester zu befreien, versuchen sie eine Übergabe der Karte an die Entführer. Da diese aber auch erfahren haben, dass der Stein bereits gefunden wurde, kommt es in einer Festung in Cartagena, in der Ira Krokodile züchtet, zum Kampf um den Stein. Zolo nimmt ihn an sich, in diesem Augenblick wird seine Hand mit dem Smaragd von einem Krokodil abgebissen. Colton hilft zuerst der bedrohten Wilder, dann jagt er dem Reptil hinterher.